Check Connection [private]

Checks the connection to the Opensearch document store and checks if the pipeline_name (index) exists. This is an endpoint we use internally. This means it can change anytime so bear this in mind if you want to use it.